Nederlandse WordPress instelling terug naar nl_NL

Zojuist heb ik op de Nederlandse WordPress site een melding gedaan van een belangrijke wijziging:

Sinds het gebruik van GlotPress is de Nederlandse WordPress vertaling gekoppeld geweest aan een nl setting. Dit vond je vanaf de 3.0 branch terug in je wp-config.php bestand. Concreet betekende dit dat de vertaalbestanden in de map /wp-content/languages/ er als volgt uit zagen: nl.mo en nl.po

Oorspronkelijk is dit altijd nl_NL geweest en dit is ook de juiste code en vanaf het moment dat we live gingen met WordPress 3.0 zijn we achter de schermen bezig geweest dit weer terug te zetten. Gisteren is deze switch terug naar nl_NL eindelijk in gang gezet. Aangezien deze transitie nog niet eerder in de GlotPress was gedaan waren er ook voor de mannen van Automattic die de infrastructuur beheren issues die ze nog niet eerder waren tegengekomen. Eén van de dingen waar ze rekening mee moesten houden is dat WordPress.com met dezelfde vertaling werkt als .org en we dus niet rücksichtslos een bestandje aan konden passen.

Leer meer hier » WordPress Nederland:  Nederlandse WordPress instelling terug naar nl_NL.